ГлавнаяГрамматикаУпражненияКарта сайта Билингва
На сайте NJNJ.ru вы можете ознакомиться с известными рассказами классика американской литературы О.Генри "Дары волхвов", "Последний лист" и др.
Новеллы О.Генри, проникнутые любовью к «маленькому американцу», отличаются занимательным сюжетом, парадоксальной развязкой.
O.Henry. The last leaf - О.Генри. Последний лист (English - Русский)

The last leaf - Art for Human Life / Literary criticism essay (English)

THE LAST LEAF Summary and brief comment (English)

Подвиг художника. Сочинение по рассказу О. Генри «Последний листок» (Русский)

Биография О. Генри. (Русский)

  • O. Henry "Girl" (English - Русский)
  • Страницы:
    1 | 2 | 3 | 4 | 5| 6 | 7 | 8

  • The Ransom of Red Chief by O. Henry (English - Русский)
    О. Генри Вождь краснокожих.
    Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
  • O.Henry. Squaring the circle - О.Генри. Квадратура круга (English - Русский)

  • Тексты с параллельным переводом
    Английский для поступающих в вузы
    Упражнения по переводу
    Английская грамматика
    Essays
    TOEFL
    Краткий англо-русский разговорник
    Confusing words
    Tests
    Адаптированный текст рассказа "Дары волхвов" ("Gift of the magi") под названием "Christmas Present" можно встретить во многих учебниках английского языка. Здесь вы прочтете этот рассказ в неадаптированном, оригинальном виде, а также познакомитесь с прекрасным художественным переводом Е. Калашниковой.
    О.Генри. Дары волхвов. (English - Русский)
    О.Генри. Последний лист. Адаптированный текст с заданиями.

    Подвиг художника. Сочинение по рассказу О. Генри «Последний листок» (Русский)

    Последний лист (The Last Leaf). Краткое содержание на русском

    THE LAST LEAF Summary and brief comment (English)

    The last leaf - Art for Human Life / Literary criticism essay (English)

    Биография О. Генри. (Русский)

    Тексты "билингва"

    О.Генри. Дары волхвов. (English - Русский)

    О. Генри Вождь краснокожих.
    The Ransom of Red Chief by O. Henry (English - Русский)

    O. Henry "Girl". О.Генри. Девушка. (English - Русский)

    O.Henry. Squaring the circle - О.Генри. Квадратура круга (English - Русский)


    Blockbusters