Главная Разговорник Грамматика Упражнения Тесты Темы Карта сайта Билингва


Home
Тексты с параллельным переводом
Английский для поступающих в вузы
Упражнения по переводу
Английская грамматика
Essays
TOEFL mp3
Краткий англо-русский разговорник
Confusing words
Tests

На сайте NJNJ.ru вы можете ознакомиться с известными рассказами классика американской литературы О.Генри "Дары волхвов", "Последний лист" и др.
Новеллы О.Генри, проникнутые любовью к «маленькому американцу», отличаются занимательным сюжетом, парадоксальной развязкой.

Адаптированный текст рассказа "Дары волхвов" ("Gift of the magi") под названием "Christmas Present" можно встретить во многих учебниках английского языка. Здесь вы прочтете этот рассказ в неадаптированном, оригинальном виде, а также познакомитесь с прекрасным художественным переводом Е. Калашниковой.
О.Генри. Дары волхвов. (English - Русский)

Blockbusters