Главная • Грамматика • Упражнения • Карта сайта • Билингва
New План изучения • Слова-ловушки • Примеры • Перевод • Ключи

Пожалуйста, не путайте!
The English language has quite a few words that appear so similar that it's hard to tell the difference. / В английском языке есть довольно много слов, которые настолько похожи по значению, что трудно сказать, в чём разница. Некоторые из этих слов представлены на этой странице.

teach and learn : : hear and listen : : tell and talk : : say and speak : : do and make : : lay and lie : : home and house : : lend and borrow : : job and work : : access and excess : : subject and object : : sink and lower : : rise and raise : : look and see


Confusing words
Англо-русский разговорник для туристов
Grammar
Упражнения по переводу с русского на английский
Intermediate English Workbook
Тексты с параллельным переводом
Tests
Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 277

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 283
эвакуатор ногинск;тибетские чаши в Москве подробнее

Say or speak?

say [sei]
1. v говорить, сказать
say over — повторять
2. n мнение, слово
speak ['spi:k]
говорить, разговаривать
speak out, speak up
а) говорить громко и отчётливо
б) высказываться откровенно

Проведите курсором по строчкам и часть слов исчезнет.
Попытайтесь восстановить предложения по памяти.

What did you say ? I can't hear you!
Что ты сказал? Я не слышу!

How many languages do you speak ?
Сколько языков Вы знаете? Дословно: На скольких языках Вы говорите?

Please, speak more slowly!
Пожалуйста, говорите медленнее.

He was shocked. He couldn't say a word.
Он был шокирован. Он не мог произнести ни слова.

Actions speak louder than words.
Дела (действия) говорят громче, чем слова.

The facts speak for themselves.
Факты говорят сами за себя.

Quick Teacher

Простая логика, или как задавать вопросы по-английски

Is it ... ? Are you ... ? Do you ... ? Does ... ? Can ... ? What ... ? Have you ever ... ?
© NJNJ.RU