ГлавнаяГрамматикаУпражненияКарта сайта Билингва
New План изученияСлова-ловушки ПримерыПеревод Ключи

Пожалуйста, не путайте!
The English language has quite a few words that appear so similar that it's hard to tell the difference. / В английском языке есть довольно много слов, которые настолько похожи по значению, что трудно сказать, в чём разница. Некоторые из этих слов представлены на этой странице.

teach and learn : : hear and listen : : tell and talk : : say and speak : : do and make : : lay and lie : : home and house : : lend and borrow : : job and work : : access and excess : : subject and object : : sink and lower : : rise and raise : : look and see


Confusing words
Англо-русский разговорник для туристов
Grammar
Упражнения по переводу с русского на английский
Intermediate English Workbook
Тексты с параллельным переводом
Tests

Teach or learn?

teach [ти:ч]
1) учить, обучать; преподавать
2) приучить
3) проучить
learn [лэн]
1) учиться
2) узнавать; знакомиться
3) учить (что-л.)

Проведите мышкой по строчкам и часть слов исчезнет.
Восстановите предложения по памяти.

I'm sorry to learn of your illness.
Я с огорчением узнал о вашей болезни

My parents always teach me never to tell lies.
Мои родители учат меня никогда не лгать.

They learn languages with ease.
Они легко учат иностранные языки.

You can teach your dog some tricks.
Ты можешь научить собаку каким-нибудь трюкам.

It will teach him a lesson he'll never forget.
Это послужит ему уроком, которого он никогда не забудет.

You should learn this poem by heart.
Вам нужно выучить это стихотворение наизусть.

Quick Teacher

Простая логика, или как задавать вопросы по-английски

Is it ... ? Are you ... ? Do you ... ? Does ... ? Can ... ? What ... ? Have you ever ... ?