ГлавнаяГрамматикаУпражненияКарта сайта Билингва
New План изученияСлова-ловушки ПримерыПеревод Ключи

Пожалуйста, не путайте!
The English language has quite a few words that appear so similar that it's hard to tell the difference. / В английском языке есть довольно много слов, которые настолько похожи по значению, что трудно сказать, в чём разница. Некоторые из этих слов представлены на этой странице.

teach and learn : : hear and listen : : tell and talk : : say and speak : : do and make : : lay and lie : : home and house : : lend and borrow : : job and work : : access and excess : : subject and object : : sink and lower : : rise and raise : : look and see


Confusing words
Англо-русский разговорник для туристов
Grammar
Упражнения по переводу с русского на английский
Intermediate English Workbook
Тексты с параллельным переводом
Tests

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 277

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 283
моер мойки

Rise or raise?

rise [райз]
1) подниматься, вставать; восходить (о солнце)
2) возвышаться
3) усиливаться, увеличиваться, возрастать
4) восставать
5) происходить, начинаться
raise [рэйз]
1) поднимать; воздвигать
2) вызывать (смех, тревогу и т. п.)
3) выращивать; воспитывать
4) собирать

Запомните слова, которые исчезают и вновь появляются под указателем. Они близки по значению, но имеют разный смысл.

My parents rise early in the morning.
Мои родители встают рано утром.

I can't raise her on the phone.
Я не мог дозвониться до нее.

His rise to power was very rapid.
Он поднялся к власти очень быстро.

Be careful, don't raise a dust.
Будь аккуратнее, не поднимай пыль.

The cost of living continues to rise.
Стоимоcть жизни продолжает расти.

They always raise their voices against war.
Они всегда выступают против войны.

Quick Teacher

Простая логика, или как задавать вопросы по-английски

Is it ... ? Are you ... ? Do you ... ? Does ... ? Can ... ? What ... ? Have you ever ... ?