| Главная | Билингва | Тексты | Грамматика | Упражнения | Карта сайта |
|
I would rather that it might be so!
|
Хотел бы я, чтобы так и случилось!
|
|
But who has faith, shall be saved,' he
added, dropping his voice.
|
А кто верует спасется, прибавил он, понизив голос.
|
|
And then we can get on with our jobs, and when Mister Vimes returns from his
well-earned holiday the somewhat confused events of the past will be merely'
|
А потом мы продолжим выполнять свою работу, а когда господин Ваймс вернется из
заслуженного отпуска, о несколько запутанных событиях недавнего прошлого можно будет
просто&
|
|
But what else could be expected!
what else could be expected!"
|
Но чего же было и ждать, чего же и ждать!
|