ГлавнаяРазговорник ГрамматикаУпражненияКарта сайтаTOEFLУчебники

Я хочу быть доктором.

I Want to be a Doctor.

Есть много интересных и благородных профессий. There are many interesting and noble professions.
Я хочу быть врачом. I want to be a doctor.
Я понимаю, что нужно много учиться, чтобы стать врачом. I understand that it is necessary to study a lot to become a doctor.
Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека - его здоровьем.I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — his health.
Моя мама и мой дедушка - врачи.My mother and my grandfather are doctors.
Мой дедушка работает хирургом в больнице. My grandfather works as a surgeon in a hospital.
Я несколько раз был у него в больнице и наблюдал, как он работает.I have visited his hospital several times and watched him working.
Профессия хирурга заключается в том, чтобы оперировать людей. A surgeon's job is to operate on patients.
После каждой операции он заботится о пациентах, пока они выздоравливают.After each operation he takes care of the patients until they recover.
Он всегда добр и внимателен к своим пациентам. He is always kind and attentive to his patients.
Они это чувствуют и доверяют ему, что облегчает его работу. They feel it and believe him, and it makes his work easier.
Я знаю, что он хочет видеть всех своих пациентов здоровыми, и я заметил, что он счастлив, когда они поправляются. I know that he wants to see all his patients in good health and I notice that he is happy when they recover.
Мой дедушка также может помочь, если кто-то простудился и у него высокая температура. My grandfather can also help if somebody catches a cold or has a fever.
Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии.My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession.
Я люблю и уважаю своего дедушку и хочу тоже стать врачом. I love and respect mу grandfather and want to become a doctor like him.
Презентации на темы: