Главная Разговорник Грамматика Упражнения Тесты Темы Учебники
О любви 1 | 2 | 3 | 4 | Признание в любви |

Love confession
Лав кэн'фэшн
Признание в любви

    The great love I have for you increases every day.
    Зэ грэйт лав ай хэв фор ю ин'кризыс эври дэй.
    Моя любовь к тебе растет с каждым днем.
    You are the most beautiful girl I have ever seen.
    Ю ар зэ моуст 'бьютифул гёл ай хэв эвэр сиин.
    Ты самая красивая девушка, какую я видел.
    When I see you, the one thing I want to do is to marry you.
    Уэн ай сии ю зэ уан сынг ай вонт ту ду из ту мэри ю.
    Увидев тебя, я думаю только о нашей свадьбе.
    My heart belongs to you.
    Май хаат би'лонгз ту ю.
    Мое сердце принадлежит тебе.
    Our last conversation made me anxious to see you again.
    Ауар ласт кэнвё'сэйшн мэйд ми 'энкшэc ту сии ю э'гэйн.
    После нашего последнего разговора я вновь хочу тебя видеть.
    If we were married, I know I would find pleasure in living with you.
    Иф уи увё 'мэрид ай ноу ай вуд файнд 'плэжа ин 'лывинг уиз ю.
    Я знаю, я был бы счастлив с тобой, если бы мы поженились.
    If you marry me, I will be happy.
    Иф ю 'мэри ми, ай уил би хэпи.
    Если ты выйдешь замуж за меня, я буду счастлив.
    No one is more able to care for me and be of help to me.
    Ноу уан из мор эйбл ту кэар фор ми энд би оф хэлп ту ми.
    Никто кроме тебя не способен так заботиться обо мне и быть моим помощником.
    Will you marry me?
    Уил ю мэри ми?
    Можешь ли ты выйти за меня замуж?
    I am anxiously waiting for your answer
    Ай эм 'энкшэcли 'вэйтинг фор ёр 'анса.
    С нетерпением жду ответа.
    Your loving friend.
    Ёр 'лавинг фрэнд.
    Твой любящий друг.