Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 277
Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 283
Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 277
Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/jnade/1.jnade.z8.ru/docs/b1567d8eb25c5d5771d7f57f1cb149bd0a0bd643/linkfeed.php on line 283
Английский для поступающих в вузы
Английская грамматика
Тексты с параллельным переводом
Краткий англо-русский
разговорник
Confusing words
Tests
Download
|
Англо-русский разговорник |
|
| Confusing words |
|
| Grammar |
|
| TOEFL Essays |
|
Краткая грамматическая справка.
The present continuous
The present continuous используется:
A. Когда мы говорим о чем-то,
происходящем в момент речи: Mother's
making dinner, I'm writing a letter.
Б. Для выражения действия или состояния,
длящегося в течение настоящего периода времени, но не обязательно
относящегося к моменту речи: - Where
are you staying! — I'm staying at my friend's. I hope you're
enjoying your holiday.
B. Для выражения действия(-й),
намеченных на ближайшее будущее, например, today, this season (при
этом часто употребляются глаголы to
come, to leave, to stay, to call и выражения to have guests, to give a party
и др.): So
you're leaving for Kiev on Tuesday, aren't you ? We're buying a new TV
soon.
Г. Когда мы говорим об
изменяющихся ситуациях: His
English is getting better.
Д. Образование present continuous:
I
am (=
I'm)
learning
he/she/it
is (= he's и т.
д.)
learning
we/they/you
are (= we're и т. д.) learning
Переведите на английский язык:
Что делает Джон? Где он? — Он загорает на берегу реки.
Чарльз пишет сейчас письмо своей девушке. Он хочет приехать к ней на каникулы в гости.
Джим сейчас играет на скрипке мелодии композитора Брамса.
Майк — на свидании (to have a date). Он дарит своей девушке Джейн цветы.
Повар Джекоб сейчас готовит итальянское блюдо — спагетти.
Николсы в магазине делают покупки своим детям.
Их сын Тед в это время готовится к экзаменам.
Мери сейчас в спортзале. Она играет в пинг-понг.
Жарко. Кетти и Алан едят арбуз (water-melon).
Ты слышал новости?— Да. Сегодня приезжает президент Франции.
Том, приглашаю тебя на вечеринку сегодня вечером.— Спасибо, но сегодня вечером я иду на концерт.
Что случилось?— У меня болит зуб. Я сегодня пойду к дантисту.
Что ты делаешь сегодня вечером, Анна?— Я буду смотреть вместе с мужем футбольный матч по TV
В этом сезоне я играю в (on) местной команде.— В самом деле?
Tips for translation/Подсказки для перевода
What is John doing? Where is he? - He is sunbathing on the bank of the river.
Charles is writing a letter to his girlfriend. He ia going to see her on his holiday.
Jim is playing the violin. He is playing Brams.
Mike is having a date. He is giving flowers to Jane, his girlfriend.
Jacob, the cook, is making an Italian spagetti.
The Nickols are shopping for their children.
Their son Ted is reading for his exam at the moment.
Mary is in the gym now. She is playing ping-pong.
It's hot. Katie and Alan are eating a water-melon.
Have you heard the news? - The President of France is arriving today.
Tom, I am inviting you to my party tonight. - Thank you, but I am going to the concert tonight.
What's up? - I am having a toothache. I am going to the dentist.
What are you doing tonight, Ann? - I am going to watch a football match on TV with my husband.
I'm playing on a local team this season. - Really?