Translate into English
Письменный экзамен. Образцы заданий с переводом
Задание 4
Translate
into English
Compare your answers with translation version
1) Новости
обнадёживают. Кто тебе их рассказал?
2) Я так рад, что он уже все сделал, и нам не надо помогать ему.
3) Паркеры в декабре будут путешествовать по Южной Америке, и я не
знаю, вернутся ли они к Рождеству.
4) "У тебя покраснели глаза. Ты плакала?" — "Нет. Разве ты
когда-нибудь видел, чтобы я плакала?"
5) Мой старший брат сказал мне, чтобы я не включал микроволновку, если я
не знаю, как это делать.
6) Он почувствовал, что кто-то дотронулся до его плеча.
7) Его домик стоял в самом конце деревни. Мы с трудом нашли его.
8) Он сказал, что сделает это к четырем часам, и никто не заставит его
сделать это раньше.
9) Было холодно, моросил дождь, на улице было мало народу. Наступило
самое неприятное время года.
10) Я даже представить себе не могу, чем он сейчас занимается, я не
встречался с ним уже несколько лет.
Сравните свои ответы с переводом
Вернуться к заданию
Образцы экзаменационных заданий с пояснениями. Тест - выбор времени.