Главная Билингва Тексты Грамматика Упражнения Карта сайта
— Page 7 —
"The gourd, once it is found, must be groomed with great care.
За горлянкой, как только она найдена, следует ухаживать с большой заботой.

The second ring of power
Castaneda, Carlos
© 1977 by Carlos Castaneda

Второе кольцо силы
Кастанеда, Карлос
Переведено:
Старых, И.
© 1977 by Carlos Castaneda
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008

'Do you believe then, in spite of all appearances to the contrary, that Jack Renauld may not be guilty?'
 Значит, вы верите, несмотря ни на что, что Жак Рено невиновен?

Murder on the Links
Christie, Agatha
© 1923 by Dodd, Mead and Company, Inc.
© renewed 1950 by Agatha Christie Mallowan

Убийство на поле для гольфа
Кристи, Агата
Переведено:
Федоровский, Вячеслав
© Издательство "Физкультура и спорт", 1982

"At least you'll be so good as to run up to my place and bring everything that's in the bottom of the dresser."
 Тогда сбегай ко мне домой и принеси все, что лежит на дне ящика комода.

Lords and Ladies
Pratchett, Terry
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett

Дамы и господа
Пратчетт,Терри
Переведено:
Перевод с английского Н. Берденникова под редакцией А. Жикаренцева
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
© Перевод Н. Берденников, 2006

Next → Page 8